Volume 4, Number 34 (12/12/2002 to 12/19/2002)